İ’lem eyyühe’l-aziz!

Senin iktidarın kısa, bekan az,

hayatın mahdut,

ömrünün günleri madud ve herşeyin fanidir.

öyleyse, şu kısa, fani ömrünü fani şeylere sarf etme ki, fani olmasın.

Baki şeylere sarf et ki, baki kalsın.

Mesnevi Nuriye,